BBC: Правила дизайна / Design Rules (Серии 1-6 из 6ти) [2003, Интерьерный дизайн, PDTVRip, RUS VO, ENG] (обучающее видео)

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

UrbanVampire

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 58

UrbanVampire · 03-Апр-12 21:47 (6 лет 7 месяцев назад, ред. 22-Май-14 11:08)

Правила дизайна / Design Rules
Серии 1-6 из 6ти
Страна: Великобритания
Тематика: Интерьерный дизайн
Тип раздаваемого материала: обучающее видео
Продолжительность: ~00:30 х 6 серий
Год выпуска: 2003
Оригинальный аудиопоток: английский (дополнительная дорожка)
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Перевод: Анна "CABA" Марченко
Озвучка: Евгений "UrbanVampire" Шаров
Сэмпл: 2Shared
Субтитры: отсутствуют
Режиссер: Марк Бристоу / Mark Bristow
Ведущий: Лоуренс Ллевелин-Боуэн / Laurence Llewelyn-Bowen
Описание: «Правила дизайна» — серия из шести фильмов о базовых правилах дизайна помещений, в которых мы живем. Известный британский дизайнер Лоуренс Ллевелин-Боуэн рассказывает об основах дизайна интерьеров, влиянии цвета, света, текстур и расстановки мебели. Фильмы будут интересны не только дизайнерам, но и всем тем, кто задумал делать ремонт в своей квартире и ищет вдохновение.
Доп. информация: Присутствует логотип заказчика в виде вотермарка (см.скриншоты) и заставки перед началом каждого фильма.
График выхода серий: Работа над переводом и озвучкой сериала полностью закончена. Однако, заказчик настаивал на минимум трехдневной задержке между выходом серий на YouTube-канале заказчика и появлением серий в свободном доступе. На канале серии выходят раз в две недели.
Отличия от содержимого канала:
- именно эти файлы заказчик льет на YouTube, т.е. этот материал имеет лучшее качество;
- файлы содержат оригинальную аудиодорожку.
Содержание серий
1. Пространство и планирование (Space and Planning).
Как правило, мы живем в небольших и плохо освещенных домах. Если вы не можете перенести стены - придется работать с тем, что есть, и использовать правила дизайна, чтобы пространство выглядело больше.
2. Цвет (Colour).
Основополагающий и одновременно самый простой способ изменить внешний вид комнаты - цвет. Цвет проникает в любую область нашей жизни. Цвета влияют на наши гормоны, на здоровье, на настроение.
3. Свет (Light).
Освещение - один из важнейших принципов дизайна помещений. При помощи освещения вы можете создать что угодно: скучную унылую комнату, или возбуждающую, или спокойное расслабляющее пространство. Но "владеть освещением" означает не только "разбираться в выключателях и лампочках". Хотя, об этом тоже пойдет речь.
4. Текстуры и Паттерны (Textures and Pattern).
Паттерны и текстуры - тесно связанные между собой элементы дизайна. Паттерны и текстуры влияют на общее ощущение пространства, создают атмосферу и даже обманывают ваши глаза, заставляя комнату выглядеть больше, чем она есть на самом деле.
5. Баланс и порядок (Balance and Order).
Эта серия о тех вещах, которые превращают жилище в дом. Грань между порядком и хаосом чрезвычайно тонка. По окончании ремонта в комнату возвращается обстановка, вещи, которые вы используете каждый день или которые имеют для вас особое значение. И большинство делает это совершенно неправильно.
6. Индивидуальность (Personality).
Не важно, насколько одинаковыми выглядят здания. За каждой дверью, за каждой стеной, за каждым окном скрывается дестабилизирующий фактор, и это - вы. Пришла пора поговорить об индивидуальности.
Качество: PDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: Xvid 720x400 25.00fps ~1200kbps ~0.167bpf
Аудио 1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps (Rus VO)
Аудио 2: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps (Eng)
Скриншоты
Торрент обновлен 16.04.2012 - добавлена 6я серия
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
[Профиль]  [ЛС] 

КОТЯЙ

VIP (Заслуженный)

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 1007

КОТЯЙ · 03-Апр-12 23:27 (спустя 1 час 40 мин.)

[Цитировать] 

UrbanVampire, спасибо!
Последние две серии будут? На YouTube уже есть V часть.
У заказчика или переводчика случайно субтитров нет?
[Профиль]  [ЛС] 

UrbanVampire

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 58

UrbanVampire · 04-Апр-12 01:02 (спустя 1 час 35 мин., ред. 04-Апр-12 01:02)

[Цитировать] 

КОТЯЙ
если вы не поняли, то я и есть переводчик.
серии готовы и есть у меня, но я - увы - вынужден выполнять условия соглашения с заказчиком.
одно могу обещать - даже если мы с заказчиком по какой-то причине поссоримся, оставшиеся серии в любом случае будут выложены в этой теме.
а вот сабов нет - сорри, работаем чуть иначе.
[Профиль]  [ЛС] 

Мастер-66

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


Мастер-66 · 24-Окт-12 10:17 (спустя 6 месяцев)

[Цитировать] 

torrent - поврежден
[Профиль]  [ЛС] 

FSergio

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


FSergio · 21-Ноя-12 13:06 (спустя 28 дней)

[Цитировать] 

А почему он по Английски говорит громче чем по Русски. Сложно что то разобрать, всё смешивается.
[Профиль]  [ЛС] 

UrbanVampire

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 58

UrbanVampire · 22-Ноя-12 12:48 (спустя 23 часа)

[Цитировать] 

FSergio
отключите оригинальную английскую дорожку. у вас, скорее всего, одновременно обе воспроизводятся - и оригинальная и с войсовером.
предупреждаю сразу: ответ на вопрос "а как это сделать?" нужно искать не у меня а в документации к тому плейеру, на котором вы смотрите видео.
[Профиль]  [ЛС] 

7arnika

Стаж: 10 лет

Сообщений: 56

7arnika · 11-Дек-12 05:36 (спустя 18 дней)

[Цитировать] 

Большое спасибо создателям перевода и озвучки! Замечательный сериал
[Профиль]  [ЛС] 

terskyi

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 8


terskyi · 08-Фев-13 09:14 (спустя 1 месяц 28 дней)

[Цитировать] 

СЛАВА БОГУ, ТЕПЕРЬ С ПЕРЕВОДОМ! СПАСИБО ЗА ТРУД!
[Профиль]  [ЛС] 

depressuha

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 337

depressuha · 25-Мар-13 12:56 (спустя 1 месяц 17 дней)

[Цитировать] 

UrbanVampire, огромное спасибо за видео и английскую дорожку!!!
[Профиль]  [ЛС] 

princess_marta

Стаж: 9 лет 3 месяца

Сообщений: 41

princess_marta · 25-Апр-13 17:10 (спустя 1 месяц, ред. 25-Апр-13 17:10)

[Цитировать] 

broken avi index
Нет, на маке это без слез смотреть невозможно : VLC проигрывает 1-2 минуты и закрывает видео, в QuickTime рассинхронизация и эхо.
[Профиль]  [ЛС] 

pribalt

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 4


pribalt · 02-Июн-13 13:11 (спустя 1 месяц 6 дней)

[Цитировать] 

princess_marta писал(а):
59020928broken avi index
Нет, на маке это без слез смотреть невозможно : VLC проигрывает 1-2 минуты и закрывает видео, в QuickTime рассинхронизация и эхо.
на youtube набери правила дизайна и смотри все 6 серий. не понимаю зачем тут качать то?
[Профиль]  [ЛС] 

Valerie_Stalliere

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 429

Valerie_Stalliere · 26-Окт-13 21:24 (спустя 4 месяца 24 дня)

[Цитировать] 

pribalt писал(а):
на youtube набери правила дизайна и смотри все 6 серий. не понимаю зачем тут качать то?
например если хочешь скачать все серии и выложить у себя в блоге, предварительно залив на Vimeo или RuTube
или например если есть желание раздавать данную раздачу на другом трекере, то проще отсюда скачать
кроме этого на ютубе пока что требуется флеш-плеер (он у меня часто лежит в ФФ), а мне например удобнее смотреть с планшета офлайн
[Профиль]  [ЛС] 

Скромный Монах

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 155

Скромный Монах · 09-Сен-16 23:24 (спустя 2 года 10 месяцев)

[Цитировать] 

Прикольный цикл, забавный ведущий, было интересно.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error