Взгляд в прошлое - Bonatti Guido / Бонатти Гвидо - Liber Astronomiae / Классическая Астрология. [1998, PDF, RUS]

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

Racento

Top Seed 03* 160r

Стаж: 9 лет 4 месяца

Сообщений: 248

Racento · 06-Июл-11 10:45 (6 лет 10 месяцев назад, ред. 22-Апр-12 06:35)

Liber Astronomiae / Классическая Астрология.
Год: 1998
Автор: Bonatti Guido / Бонатти Гвидо
Переводчик: Тарасова Т.А.
Жанр: Астрология
Издательство: Урания
ISBN: 5-900191-20-2
Серия: Взгляд в прошлое
Язык: Русский
Формат: PDF
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Количество страниц: 128
Описание: Книга является вторым выпуском проекта "Взгляд в прошлое", дающего читателю возможность познакомиться с древними астрологическими техниками. Это — первая часть перевода одного из самых древних и всесторонних руководств по астрологии.
Примеры страниц
Оглавление
Предисловие Роберта Хэнда 7
Введение к книге "Liber Astronomiae",
содержащееся в издании Эрхарда Ратдольта
1491 года
Предисловие переводчика Роберта Цоллера
Латинизированные формы арабских имен,
встречающиеся в книге Бонатти 29
10
14
Первый трактат
Глава I. О пользе астрономии вообще
Глава II. О том, что звезды запечатлевают [свое влияние]
на низших телах, и о том, что изменения, происходящие
в этом мире, возникают в результате движения звезд 41
Глава III. О том, каким образом делает свои открытия
наука о суждении по звездам, и чем она может быть
оправдана 43
Глава IV. Против тех, кто говорит, что науку о звездах
никому нельзя познать 44
Глава V. Против тех, кто говорит, что звезды ничего не
означают для возникновения и уничтожения,
а также что они не имеют отношения к происходящему
по сию сторону Луны 49
Глава VI. Против тех, кто говорит, что планеты имеют
отношение только ко всеобщим понятиям 50
Глава VII. Против тех, кто говорит, что звезды предвещают
только две вещи: необходимое и невозможное,
исключая возможное 51
Глава VIII. Против тех, кто отрицает справедливость
суждений астрономии и отвергает ее,
не зная ее достоинств, считая ее невыгодной 54
Глава IX. Против тех, кто сказал, что наука о звездах
не полезна, а скорее вредна, потому что она порождает
печаль и тревогу у тех, кто может предвидеть будущее,
поскольку они страдают от причин,
еще не столкнувшись с препятствиями 58
Глава X. Против тех, кто говорит, что в суждениях по звездам
нет ничего стоящего, как и в решениях о выборе,
потому что один и тот же выбор может сделать и враг,
и тот, кому нужно сделать выбор 66
Глава XI. Против тех, которые вообще считают, что
астрологии нет; демонстрация ее существования
и ее природы 69
Глава XII. Что такое астрономия:
практическая часть 72
Глава XIII. О том, что эту науку не следует запрещать,
поскольку ею пользовались святые отцы 77
Глава XIV. Демонстрация того, что астрономия
есть искусство и один из четырех разделов математики,
настоящая теоретическая наука 81
Второй трактат
Часть I 84
О делении круга знаков и об их сущности, и о том,
как они располагаются и в каком порядке, и о том,
почему их двенадцать, ни больше и ни меньше, и о том,
почему они так называются,
и обо всем, что с этим связано
Глава I. О делении круга знаков и о том, что знаков
только двенадцать— ни больше,ни меньше 85
Глава II. Как знаки воздействуют на стихии
и на какие стихии воздействует каждый знак 87
Глава III. Почему элементы так расположены
и упорядочены 94
Глава IV. Демонстрация того, что элементов
только четыре, ни больше, ни меньше 94
Глава V. Почему знаки были так упорядочены
или расположены 96
Глава VI. Почему перечень знаков начинается с Овна,
а не с какого-нибудь другого знака 99
Глава VII. Почему у знаков такие названия 101
Часть II
О сущности круга 104
Глава I. О разделении круга знаков на двенадцать знаков,
и каждого знака на тридцать градусов,
и каждого градуса на шестьдесят минут,
и каждой минуты на шестьдесят секунд 104
Глава II. О том, какие знаки северные,
а какие— южные 106
Глава III. Какие знаки прямого восхождения,
а какие— косого восхождения 106
Глава IV. О порядке кругов семи планет и их размещении
и движении, и о том, за сколько времени они совершают
свой оборот 110
Глава V. О власти, которую планеты имеют в знаках 111
Глава VI. О домах планет 112
Глава VII. О детрименте планет 119
Гшва VIII. Об экзальтации планет 121
Глава IX. Почему Овен является местом экзальтации Солнца,
а Весы— местом его падения и почему другие знаки
являются местом экзальтации других планет 122
Глава X. О падении и заточении планет.
Доп. информация: Исходный скан - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2993139 Звездочки66.
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
[Профиль]  [ЛС] 

astro_konsult

Стаж: 6 лет 5 месяцев

Сообщений: 6

astro_konsult · 19-Янв-13 16:05 (спустя 1 год 6 месяцев)

[Цитировать] 

Цитата:
Это — первая часть перевода...
Друзья, а не подскажите, где можно ознакомиться с остальными частями перевода?
[Профиль]  [ЛС] 

Mr. Lameroff

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 51


Mr. Lameroff · 31-Июл-17 22:49 (спустя 4 года 6 месяцев)

[Цитировать] 

Переводчик: Тарасова Т.А.
Содержание писал(а):
детрименте планет"
По-человечески "заточение" т.е.
Не хватило тезауруса?..
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error